Downside Up’s 2008 Charity Red Square Bike Ride
02 June 2008
Every year Downside Up hosts its annual Red Square Bike Ride which brings hope to thousands of Russian children with Down syndrome. If you are up for meeting people who are fond of sports and want to raise money for a great cause- register at http://www.downsideup.org/_velo/br2008/redsquare2008.htm  now!
The event will take place between 21st- 24th of August and will finish in Red Square, where participants will be greeted by hundreds of people as they cross the finish line! Since all of the services offered at Downside Up are free, it is vital that our fundraising events, including our Charity Red Square Bike Ride, are a huge success! You can ride as an individual or as part of a corporate team. No matter which you choose, we promise at the end of the bike ride, it will be an experience you will never forget!
This fundraising event attracts several participants from the corporate community who believe in corporate social responsibility. The Charity Red Square Bike Ride is about building strong and productive global communities with people who are dedicated to changing the lives of children who have Down syndrome. If your company wants to make a positive difference within the community, join Downside Up’s Charity Red Square Bike Ride!
Those interested in receiving more information, including a list of benefits your company can receive in return for participating, please contact Jill Smith at 165-55-36 or on jill@downsideup.org
Hope to see you 21st August!

Как прикоснуться к Полярной звезде
С 07 по 09 декабря 2007 года в пансионате «Озеро Круглое» сотрудники Downside UP организовали тренинг для родителей, направленный на мобилизацию их сил и поддержку u1074 в планировании дальнейшей деятельности.
В тренинге приняли участие семь семей из Москвы и Московской области, которые занимают наиболее активную позицию в создании и работе семейного клуба «Время перемен».
Ведущие тренинга, Линн Элвелл (Lynne Elwell) и Джулия Эрскин (Julia Erskine), сами когда-то пережившие стрессовую ситуацию со своими детьми, не только нашли точку опоры для себя, но разработали программы поддержки для других родителей, находящихся в похожей ситуации.
Центральным мероприятием тренинга стало практическое участие всех членов группы в реализации предложенного тренерами подхода к стратегическому планированию под названием «Планирование альтернативного будущего с надеждой (РАТН)». Цель этого мероприятия – создание структуры и безопасной среды, в условиях которых можно исследовать мечты и разрабатывать планы, а также пути их реализации. А в идеале еще и научиться передавать полученные знания другим.
Первый шаг программы – Прикосновение к мечте, так называемая Полярная звезда – участники определяют свои мечты и стремления. Шаг задает направление всему дальнейшему процессу. По окончании тренинга участники по-новому взглянули на свое положение: как социальное, так и личное, на свою взаимосвязь друг с другом и с окружающим миром.
Потенциал участников настолько воодушевил ведущих, что некоторым родителям было предложено пройти следующий курс обучения в Великобритании. Теперь Downside UP вместе с родителями пытается найти средства для перелета, все остальные затраты берет на себя приглашающая сторона.
Тренинг прошел в рамках реализующегося проекта «Даунсайд Ап», который предполагает вовлечение родителей в систему начального образования детей. По словам координатора издательской деятельности Downside UP Натальи Грозной: «В законе четко отражено право родителей на активное участие в принятии решений, касающихся получения образования ребенком», – так почему бы не воспользоваться этим правом?..